Ainsi donc, il aura fallu que j’arrive à un âge relativement avancé, pour découvrir que le mot «Chambre» est, semble-t-il, la propriété exclusive de l’Etat, par le fait des Chambre de Commerce et d’Industrie, Chambre des Métiers et Chambre d’Agriculture.

Pourtant fils d’hôtelier, je fus d’abord habitué à la notion de «Chambre à coucher», au moment même où je me rendais compte moi-même que je dormais dans une chambre. J’entendis alors parler de «Chambre meublée», de «Chambre à louer» et même parfois de «Chambre garnie». Je mis d’ailleurs un peu de temps à comprendre la nature de cette garniture. Je crus même à une époque que la «Chambre de bonne»…

La «Femme de chambre» devint aussi une personne courante de ma vie, sans oublier le traditionnel «Pot de chambre» qui avait sa place à l’époque où l’eau courante commençait à peine à s’installer dans nos maisons. Par contre, le «Valet de chambre» semblait être l’apanage d’une société plus huppée que la mienne.

Il me fallut arriver au service militaire pour découvrir qu’il existait d’autres chambres.

«Avez-vous pensé à nettoyer votre chambre» me hurla un jour mon adjudant lors d’une séance de tir.

• Mais, mon adjudant, j’étais simplement de corvée de chiotte, ce matin ! 

- Non ! Pauvre crétin, je te parle de la «Chambre du canon».

Je découvrais alors, que canon, fusil, mortier, mine avaient tous une chambre où allait se loger bien sagement un projectile appelé dès sa sortie à envoyer beaucoup de monde en «Chambre mortuaire».

Perturbé de cette découverte et quelque peu vaseux, je passais par l’infirmerie en cette fin de journée, et j’entendais alors l’infirmier me proposer de «garder la chambre». Je vais vous avouer que je ne lui ai pas demandé de quelle chambre il me parlait.

C’est à la période du service militaire que je me suis mis à découvrir la beauté de la musique. Jusque-là, mes orchestres préférés étaient «El Fuego» et «Juanito». Par l’entremise de la Petite Musique de Nuit, qu’il ne fallait pas spécialement écouter en «chambre» du fait de la nuit, je devins amoureux de la «Musique de chambre», interprétée de fort belle manière par un «Orchestre de chambre». Il m’est arrivé, d’ailleurs, d’aller à des concerts joués devant une très petite «Chambrée».

Mon métier, à la suite de mes parents, me plongea dans l’hôtellerie, et je fis connaissance alors d’une activité (proche ? semblable ? parallèle ? concurrente ?) qui permit de restaurer de nombreuses maisons individuelles, la «Chambre d’hôte» : de la «Chambre d’hôtel» à la «Chambre d’hôte», il n’y a qu’une petite consonne «l» de différence. Par contre, dans la pratique, les différences de fiscalité et de réglementation, m’ont toujours donné à penser que nos gouvernants ont oublié le mot «égalité» qui se trouve dans la devise de notre pays. Faudrait-il que les hôteliers fassent un procès à l’Etat : quand même pas !

C’est par mon métier que je m’intéressais à la «Chambre de Commerce et d’Industrie» et que j’en fus un élu à la quarantaine passée. Je découvris alors l’existence de la «Jeune Chambre Economique» dont je crus longtemps qu’elle était une émanation de la Chambre de Commerce et d’Industrie, réservée aux moins de 40 ans. Erreur de ma part !

La Jeune Chambre Economique est une association, loi 1901, (tiens ! tiens !) qui si j’ai bien compris, s’occupe d’économie comme les Chambres de Commerce et d’Industrie.

Je n’ai pas trouvé trace de procès sur l’utilisation du mot «Chambre» par ce mouvement créé en 1952, et voulant «mener à des changements positifs».

La vie est aussi faite de moments de loisirs et de plaisirs :

Ainsi mon goût de la photographie, m’habitua à la «Chambre noire».

Et c’est en visitant le clocher de mon église, et les deux magnifiques cloches financées par des particuliers à la fin du XIXe siècle, que j’appris l’importance de la «Chambre d’une cloche» afin que le son en soit beau, puissant et régulier.

Ne ratez pas l’occasion de faire un jour, une randonnée sur le Canal du Midi. Un rythme lent, des paysages doux et relaxants, et le plaisir de rencontrer les éclusiers. Vous aurez le temps de faire leur connaissance, pendant que votre bateau stoppé entre deux écluses dans la «Chambre d’écluse», sera lentement remis à niveau pour que vous puissiez continuer votre voyage.

La rencontre régulière avec les entreprises assurant le bon état de toute la machinerie qui concerne un hôtel, m’a permis d’entendre parler de «Chambre de chauffe», de «Chambre de vapeur», de «Chambre à air».

Et les premiers soucis de l’âge, m’ont mis en contact avec ma «Chambre de l’oeil» au moment où presbytie, cataracte et autres compagnons de route commencent à se faire connaître. C’est le moment aussi, où il arrive de porter de plus en plus souvent une «Robe de chambre», surtout quand on sort de sa chambre…

Même si je n’y suis jamais allé, il paraît qu’il existe une «Chambre des notaires», une «Chambre des députés», une «Chambre des lords». Etablissements prestigieux que je regarde toujours avec des yeux d’enfant émerveillé et impressionné.

Tout cela étant dit, je vais vous avouer que je suis bien perturbé dorénavant. Qui peut bien revendiquer la propriété du mot «Chambre», d’autant plus que j’ai peine à simplement citer ce mot synonyme de tant d’horreurs dans notre histoire : «Chambre à gaz».

J’ai envie de revendiquer haut et fort, que la chambre est la propriété de tout le monde, même si encore aujourd’hui dans notre pays, tout le monde n’a pas la chance, le droit, d’en posséder une. Le vrai combat ne devrait-il pas se faire autour de ce «Droit au Logement» qui demande simplement un toit, une chambre pour chacun.

Et surtout, un jour, n’allez pas raconter mon problème à mes petits-enfants, j’aurais trop peur qu’ils me «Chambre… nt».

André Darraidou / Ancien maire d’Espelette

Le Journal du Pays Basque

Publier le Dimanche 19 Avril 2009 - 12:44 pm sous la rubrique Aski da. Pour en suivre les commentaires RSS 2.0 fil. Vous pouvez commenter, ou faire un trackback depuis votre site.